The Democratic National Convention showcased Joe Biden’s goals on issues like health care, climate change and the economy. But there is plenty of daylight between his plans and what progressives want to see.